Os Conselhos da Beduína

Ó filhinha: estás para te separar do ambiente em que te criaste
E prestes a trocar o ninho em que engatinhaste
Por uma casa e um companheiro, para ti desconhecidos
Leva de minha parte estes dez conselhos, para ti, um tesouro:

Acompanha-o docemente (com sobriedade).
Convive com ele em suave obediência e respeito.
Esteja atenta ao lugar onde pousa, em ti, o olho de teu marido: que não encontre em ti feiúra.
Não descuides da hora das refeições e não perturbes com estrépito o seu sono, pois, certamente, a força da fome é como o fogo e perturbar o sono, algo odioso.
Evita ostentar alegria, quando ele estiver triste, e mostrar-te aborrecida, quando ele estiver alegre. Isso contrariaria o primeiro de meus conselhos e angustiá-lo-ias com tua tristeza.
Sê, entre todas as pessoas, a que mais o respeita e, assim, ele será o primeiro a honrar-te.
Não alcançarás o que gostas, se não antepões a satisfação dele à tua, e a paixão dele à tua.
O mesmo farás para as coisas de que não gostas.

Procede assim e Deus te favorecerá.